La colección de arte contemporáneo internacional que a partir de hoy quedará ubicada permanentemente en este Museo que llevará mi nombre por acuerdo unánime del Patronato que gentilmente me ofreció, tanto la construcción del edificio como su administración; constituye una donación que con mucho cariño hacemos al país mi señora y yo, con la firme convicción de que va a enriquecer su acervo cultural en forma estimable, abriéndole al mismo tiempo nuevos horizontes.

Creemos muy sinceramente que México va conquistando ya un lugar de cierta significación en el orden internacional y en consecuencia, nos parece que es tiempo ya de que en el campo de la cultura rompa definitivamente ese asfixiante cerco nacionalista que le ha impedido hasta ahora, una franca y abierta comunicación con los demás países de la tierra, compartiendo con ellos nuestras afortunadas experiencias, pero reconociendo también el valor de las de ellos, utilizándolas sin prejuicios en nuestro propio beneficio.

Consideramos que esa es la única forma civilizada de integrarnos al mundo y convivir armónicamente dentro de él. Ojalá pues, que todos y dentro de nuestras distintas modalidades de acción, contribuyamos al logro de este fin.

Por mi parte y en el terreno de las artes plásticas que es mi campo de acción, creo que cumplo con ese planteamiento, el que lo resuelvo de dos maneras: con mi trabajo que está presente casi en todo el mundo civilizado, representando siempre a México, y enseguida, con esta donación que considero viene a llenar un vacío imperdonable en un país de la trascendencia cultural del nuestro en el que estoy seguro de que mediante la continua convivencia con esta colección de obras contemporáneas universales, el pueblo ha de descubrir nuevas e insospechadas perspectivas, y estoy seguro también de que los jóvenes que se inician en el quehacer artístico, han de sentirse estimulados con ella para encontrar su propia forma de expresión.

Porque es evidente que desde hace ya mucho tiempo, se siente en el ambiente artístico nacional una atonía originada por la insistencia en la repetición de un hecho artístico que si bien tuvo vigencia hace ya medio siglo atrás, en el momento actual tan lleno de sorprendentes novedades, resulta sencillamente inoperante, haciendo indispensable su renovación.

Afortunadamente, existe ya un grupo fuerte de jóvenes pintores alejados totalmente de esa corriente y que inician con éxito nuevas alternativas que ya le están dando una fisonomía diferente a nuestra pintura, y quienes seguramente han de triunfar plenamente en su propósito.

Para ellos mi más cordial felicitación y mi apoyo total.

Con el término feliz de nuestro propósito, Olga y yo queremos reiterar al país el cariño con que le ofrecemos esta colección de arte contemporáneo universal que constituye, para nosotros un enorme esfuerzo que con gran entusiasmo hemos afrontado, entablando una lucha sin tregua en contra de opiniones negativas que interpusieron toda clase de obstáculos para impedir su pública presencia, pero que al fin y poniendo toda nuestra fé en la bondad de nuestro proyecto, hoy podemos decir con toda satisfacción a nuestro pueblo del cual nos sentimos orgullosos de formar parte, que esta colección es de su absoluta pertenencia, esperando que la disfruten en toda su validez.

Ciudad de México, 1981

Olga y Rufino Tamayo